意大利一日内再有两名工人死于工伤 炼油厂另有两人烫伤
11月3日，意大利再发两起致命工伤：马尔凯一名57岁工人在造纸厂被压机压死，威尼托一名46岁工人被浮台起重机击中身亡；一座炼油厂另有两名工人被烫伤。统计口径不同，但工伤死亡高企是各方共识。
意大利的工伤死亡名单，在11月3日又添了两个名字。据 ANSA 报道，马尔凯大区法布里亚诺一家造纸厂内，一名57岁工人被压机压死；在威尼托，一名46岁工人在浮台作业时被起重机击中身亡；同一天，一座炼油厂还有两名工人被烫伤送医。
《共和国报》对法布里亚诺事故的细节更完整：救援人员第一时间赶到，但已无力回天。报道同时给出了一组沉重数字——按其统计，意大利今年前十个月的工伤死亡人数已达1,266人，平均每天四人。
另一组口径来自工伤保险机构 INAIL：ANSA 援引其数据称，今年前九个月确认的工伤死亡为589起，相当于每天三起以上，仅9月就有91起。两组数字统计范围不同（是否计入通勤事故等），但指向同一结论：意大利的工伤死亡率长期居高不下。
事故形态高度重复：压机、起重机、高空与搬运——多为中小企业与外包环节，安全培训与设备维护是老生常谈的薄弱点。工会组织多年来要求加重处罚与扩大监察编制，历届政府的承诺与实际投入之间始终存在落差。
对在意大利务工的华人读者，这则新闻有直接的实用面：入职时确认雇主为你办妥 INAIL 工伤保险，拒绝无防护的高危操作，受伤后第一时间就医并取得医疗证明（certificato），这是后续一切赔偿与病假权利的起点。语言不通时，可向当地工会（sindacato）的移民服务窗口求助，通常免费。
再补两个程序要点：工伤发生后，雇主有义务在规定时限内向 INAIL 申报，工人本人也可持医疗证明直接申报；因工受伤的缺勤属工伤病假，待遇与普通病假不同，不要轻信雇主「私了」的提议而放弃申报——没有 INAIL 记录，后续的伤残评定与赔偿都无从谈起。
本文信息来源：ANSA · 纪事、共和国报，由意大利华人网编辑部综合多个公开来源交叉核实后原创整理；完整报道请阅读原文。
KINGAI.WORK · 华人商家服务
网站一个账号、系统一个账号，密码记满一页纸。KINGAI 一号通把这些合成一个登录，网站、商家系统、数字员工都走它。个人开店、公司扩张，KINGAI.WORK 都接全方位方案，先在 kingai.work 留言，说清你缺什么。
